Alaturka Ve Alafranga Ne Demektir?

ALATURKA
İtalyanca "alla-turca- Türk üslubunda" tabirin 19.asırlarda dilimize geçen şekli 
  1. Türk Musikisi. Bu manada Alaturka, klasik Türk musikisini ifade etmiştir.
  2. Avrupalıların dilinde Türk üslubunda, Türk'ten gelme olan her hangi bir şey: alaturka, moda, elbise gibi...

ALAFRANGA

İtalyanca "alla-franca-frenk (Avrupa) üslubunda, tarzında" tabirinin 19-20. asırlar Osmanlı Türkçesinde kullanılan şekli bugün de kullanılıyor ve alaturka kelimesinin zıddıdır. alafranga adam.

Yorumlar

Bu blogdaki popüler yayınlar

Müze Terimleri Sözlüğü

Bayezid ve Timur Mektuplaşmaları

Yavuz Sultan Selim Küpe Taktı mı?